Deoarece Facebook este cel mai global site existent, este posibil să publicăm postări și să actualizăm statusul pe Facebook, astfel încât să fie tradus în mai multe limbi în mod automat, fără a fi necesar să îl scriem de două sau mai multe ori. Pentru a facilita viața prietenilor internaționali, Facebook a adăugat funcționalitatea pentru a traduce automat statele într-o altă limbă .
Cei care vorbesc mai multe limbi, cei care au prieteni în diferite țări ale lumii și cei care doresc să scrie statul pe Facebook pentru a se înțelege atât de prieteni italieni, cât și englezi, români sau francezi, atunci pot utiliza funcția postării multilingve pe Facebook .
Pentru a activa funcția, accesați Setări apăsând tasta săgeată în jos situată în partea dreaptă sus a site-ului Facebook.
Din Setări, accesați secțiunea Limba din meniul din stânga și apoi, în opțiuni, activați Postarea multilingvă și salvați modificările.
Acum puteți merge să scrieți o nouă postare așa cum faceți în mod normal, observând că un link pentru a scrie postarea într-o altă limbă apare în partea dreaptă jos a casetei.
Apoi scrieți ce doriți, apoi apăsați pentru a scrie-o într-o altă limbă și alegeți engleza pentru a vedea postarea tradusă automat .
Făcând clic pe traducere, este posibil să o corectați, în cazul în care se constată erori.
Dacă doriți, puteți da clic mai jos pentru a traduce încă o altă limbă, alegând, de exemplu, franceza ș.a.
Dacă scrieți o postare cu fundal, stickere, emoji, culori și scrieri mari, acestea vor fi păstrate în ambele mesaje publicate în două sau mai multe limbi.
La final, prietenii care au stabilit limba engleză ca limbă principală vor vedea postarea noastră în engleză, prietenii italieni o vor vedea în italiană și așa mai departe.
În acest fel, dacă nu folosiți engleza doar pentru a face misto, pe Facebook va fi posibilă publicarea aceleiași postări o singură dată, rezultând tradusă pentru a fi înțeleasă de toți prietenii pe care îi avem, fără să vă îngrijoreze limba pe care o vorbesc.
Pentru moment, această caracteristică este disponibilă doar pe site-ul Facebook, dar presupun că va fi adăugată și la aplicațiile pentru smartphone-uri.
