Cu siguranță, veți găsi un fișier MKV, un container pentru audio și video de înaltă calitate cunoscut și sub numele de Matroska . Cu siguranță, nu ar fi fost probleme în deschiderea acestuia, de asemenea, deoarece este suficient să folosiți un program gratuit, cum ar fi VLC, pentru a le citi atât pe PC, cât și pe smartphone; problemele reale cu fișierele MKV apar atunci când încercăm să le redăm pe alte dispozitive: acest conținut este greu citit de DVD playerele și stațiile multimedia normale. Se întâmplă, de exemplu, dacă ardeți fișierul MKV pe un CD sau DVD sau pe un disc extern, playerul nu îl recunoaște și nu îl poate citi și reda. În acest ghid vă vom arăta cum puteți viziona un film sau un videoclip din format MKV la un televizor cu DVD player, arătându-vă programele care vă permit să convertiți MKV în AVI (ușor de citit de orice DVD sau CD player) și cum să ardeți MKV în DVD Video, pentru a avea întotdeauna o compatibilitate maximă.
CITEȘTE ȘI: Cele mai bune programe pentru a converti videoclipuri
Cum să convertiți MKV în AVI și cum să le ardeți în DVD
Există mai multe modalități de a arde un MKV și de a-l converti în DVD sau AVI și în acest ghid vă vom arăta cele mai simple proceduri, cele în care totul se face automat și utilizatorul nu trebuie pierdut în mijlocul a o mie de setări.Freemake Video Converter
Cel mai bun program pentru a converti MKV în AVI sau a le arde direct pe DVD este, fără îndoială, Freemake Video Converter.
Cu acest program, pur și simplu apăsați butonul Video din stânga sus, încărcați fișierul în format MKV și alegeți dacă îl convertiți la AVi sau DVD, alegând opțiunea respectivă din bara inferioară a programului. Dacă alegem să facem un AVI, vom beneficia de o conversie rapidă și eficientă, capabilă să mențină o mare parte a calității inițiale; dacă, pe de altă parte, alegem să facem imediat un DVD Video, tot ce trebuie să facem este să introducem un DVD gol în înregistratorul pe care îl avem și să confirmăm; programul se va ocupa de conversie și ardere într-un mod complet automat.
Frâna de mână
Frâna de mână este unul dintre cele mai bune programe de conversie pentru a converti videoclipuri MKV într-un format mai compatibil cu playerele (MP4).
Cu acest program, pur și simplu apăsați în stânga sus pe Open Source, alegeți File, încărcați fișierul MKV care urmează să fie convertit, apoi personalizați setările convertorului alegând MP4 ca Format, deschizând fila Video și selectând MPEG-4 ca Codec și selectând în final MP3 ca Codec în pista audio vizibilă în fila Audio . Odată ce convertorul este setat, apăsăm Start Encode în partea de sus: într-un timp scurt vom obține un fișier compatibil cu practic orice player DVD produs din 2003 încoace (cele etichetate ca DviX sau XviD, în anii glorioși de difuzie a formatelor video comprimate).
Pentru a afla mai multe despre utilizarea acestui program, vă rugăm să citiți ghidul nostru Convertiți videoclipuri și DVD în MP4 sau MKV pe PC și Mac .
EM gratuit MKV Video2Dvd
Un alt program bun pentru a crea discuri care pot fi citite și de DVD playerele vechi este EM Free MKV Video2Dvd.
Acest program poate fi descărcat și instalat pe computer pentru a arde fișierele MKV direct pe DVD Video sau pentru a crea o imagine în format ISO, care va fi ars mai târziu.
Folosind modul ușor putem crea rapid un DVD fără detalii; dacă, în schimb, am vrut să adăugăm titluri, subtitrări, copertine și meniul Start, va trebui să selectăm modul avansat. Pentru a converti un fișier MKV, alegeți-l doar cu ajutorul exploratorului și trageți-l în partea albă a ferestrei principale. Înainte de a apăsa butonul „Burn now”, setările trebuie setate în meniul Advanced . Pentru o compatibilitate maximă, vă recomandăm să alegeți formatul DVD pe PAL și să alegeți raportul de aspect adecvat (în funcție de televizorul utilizat: 16/9 sau 4/3).
Dacă apăsați butonul „Modificați profilul”, puteți derula setările preconfigurate recomandate, în funcție de calitatea cu care doriți să vizionați filmul DVD.
Am făcut aceste alegeri apăsăm pe Burn Now pentru a arde discul sau pentru a crea fișierul ISO care să poată fi înregistrat cu alte programe.
DVD Flick
Dacă căutăm un alt program ușor și imediat de utilizat pentru a converti fișiere MKV în DVD sau în fișiere cu container AVI, putem folosi DVD Flick.
Acest software este foarte simplu de utilizat: în primul rând trebuie să accesați meniul de sus și să apăsați butonul „Setări proiect” pentru a seta informațiile conținute în noul DVD.
Lucrurile de făcut în acest meniu de configurare se găsesc în fila General pentru a scrie un titlu și tipul de suport folosit (discul DVD) și în fila Burning, unde puteți alege dacă doriți să creați o imagine ISO pentru a arde apoi în alt moment sau dacă arde-l direct cu programul. Celelalte opțiuni pot rămâne neschimbate, cu excepția cazului în care doriți să personalizați configurația. Înapoi în fereastra principală putem adăuga fișierele MKV făcând clic pe butonul „Adăugare titlu”.
Mai jos puteți vedea o bară care indică spațiul disponibil pentru adăugarea mai multor videoclipuri sau filme.
Nu uitați că pentru un DVD, ceea ce contează este durata și dimensiunea fișierului original nu trebuie luate în considerare, deoarece acesta va fi întotdeauna convertit și comprimat, indiferent de sursă și de codecul utilizat. Pentru fiecare videoclip adăugat, după selectarea acestuia, puteți apăsa butonul „Editați titlul” pentru a alege să schimbați titlul, să setați formatul video (16/9 sau 4/3), să creați capitole, să adăugați subtitrări și alte personalizări. În ceea ce privește meniurile, puteți alege grafica cu care va fi afișată apăsând Setări meniu ; DVD Flick oferă o serie de tipuri grafice din care să alegeți. Pentru a termina lucrarea, puteți crea DVD-ul făcând clic pe butonul relevant din centrul de sus și așteptați crearea fișierului ISO sau a copiei de pe disc.
VidCoder
Printre programele capabile să convertească fișiere MKV în orice container (inclusiv MP4 DviX), nu am putut să nu subliniem VidCoder.
De fapt, funcționarea acestui program este identică cu HandBrake, dar interfața este deja tradusă în întregime în italiană, astfel încât este mult mai ușor de utilizat chiar și pentru utilizatorii mai puțin experimentați. Pentru a încărca fișierul MKV, apăsați pe partea de sus a Deschideți sursa, alegeți fișierul dintre cei prezenți pe computerul nostru, apoi apăsați pe partea de sus a profilului de codare, astfel încât să puteți alege ca container MP4, ca codificare video MPEG-4 și ca codificare audio MP3 . La sfârșit, apăsăm pe Convert pentru a începe conversia video reală în posesia noastră.
Alte programe pentru a converti MKV în AVI / MP4
Cele despre care v-am raportat până acum se află în cele mai bune programe gratuite pe care le putem folosi pe computerul nostru pentru a converti MKV într-un format care poate fi citit chiar și de cititorii vechi. Dacă dorim să încercăm câteva alternative valide, mai jos am colectat alte aplicații utile și gratuite:- MediaCoder este un excelent program de conversie datorită simplității și compatibilității sale cu toate sistemele. Acest software efectuează analiza pieselor și vă permite să alegeți „bitrate” viitorului fișier AVI. Alegând o conversie la 3000Kbps, fără a atinge nimic și fără a schimba nimic, Mediacoder realizează o copie a fișierului mkv într-un avi comprimat chiar din jumătate din spațiu, cu piesa audio în dolby digital ac3 (dacă a fost și în fișierul original) și practic identic cu fișier MKV anterior. Rezultatul este un videoclip Divx de înaltă calitate, ca și cum ar fi un film închiriat. Mediacoder convertește totul, dar uneori se blochează în timpul proceselor de conversie. Ca format video alegeți MPEG4, container AVI, modul 3-Pass, Bitrate depinde de unde veți vedea videoclipul, poate de la 2000 până la 4000 kbps, Audio AC3.
- MkvToolnix este un software creat pentru sisteme Linux al cărui sistem există și o versiune Windows. Este un software foarte versatil care operează pe fișiere mkv pentru a le converti, pentru a le modifica, pentru a le crea, pentru a le unifica, pentru a extrage piese audio și pentru multe alte operațiuni . Cu MKVToolnix instalat, puteți, de asemenea, descărca și instala un plugin numit MKVCleaver care vă permite să extrageți audio, video și subtitrări dintr-un film comprimat în MKV . Acest lucru face foarte ușor să convertiți filmul MKV în video AVI sau să extrageți audio în MP3.
- AviDemux este un software despre care a fost discutat în capitolul despre editare video și editare DVD . Cu AviDemux putem converti orice MKV în AVI, alegând MPEG-4ASP (XviD) ca format de conversie.
concluzii
În ceea ce privește acest tip de conversie, toată lumea își găsește configurația ideală și nu este ușor să ofere parametri care să fie buni pentru toată lumea, deoarece atunci depinde întotdeauna de ce player va fi folosit (player DivX normal, hard disk multimedia, Playstation, Xbox ș.a.).Pentru a copia filmul sau videoclipurile, putem citi sfaturile văzute în ghidul nostru pentru cele mai bune programe gratuite pentru a fi înregistrate pe un DVD .
Vrem să convertim videoclipuri din smartphone-uri sau tablete "> Cele mai bune aplicații pentru a converti audio și video pe Android.
